cheval punk

[yann]

je fais appel aux forumistes....

Sur EXIT , au début de cheval Punk , une voix dit:
"je crois de tous coeurs, qu'après les mauvais jours, un temps viendra où nos deux peuples pourront ...?????????.. alors se dire maintenant ça va ! "

Malheureusement , je n'ai jamais compris ce qu'elle disait.. ( non ne me tapez pas tout de suite... ) il me manque un mot !!!!

Une fois que vous me l'aurez dit , je vais surement m'écrier " mais c'est bien sur " et passer pour un idiot , c'est surment tout bete, tout simple...... mais tant pis.. allez.. aidez moi !!!!

[dimitri gallagher]

Sur EXIT , au début de cheval Punk , une voix dit:
"je crois de tous coeurs, qu'après les mauvais jours, un temps viendra où nos deux peuples pourront ...?????????.. alors se dire maintenant ça va ! "

Alors moi j'entends ça : "... nos deux peuples pourront, eux aussi, se dire l'un à l'autre se dire "maintenant, ça va!"

Et je sais pas pourquoi, dans ma tête c'est la reine d'angleterre qui parle (il en est question dans le morceau et puis cheval punk, tout le monde penses à la pochette des sex pistols "god save the queen")... mais à qui pourrait-elle parler, à propos de quoi? Au début je pensais à l'Irlande, mais pourquoi en Français?? Bizarre.

[yann]

merci..
ça pourrait être ça!!

Par contre je ne vois pas du tout qui ça pourrait etre....la reine d'angleterre en français ça m'étonnerai fortement....

attendons d'avoir l'avis d'esther....

[esther a.]

Bien joué Dimitri ! C'est en effet la Reine d'Angleterre.
J'étais persuadé que nous l'avions marqué quelque part sur le livret du CD.
En fait, elle n'était pas encore reine (couronnement par Léon Zitrone en 1952 ).
C'est un discours qu'elle a fait pendant la guerre (en 40 je crois), lors d'une visite aux blessés dans des hopitaux français, alors que la France venait d'être envahie par l'Allemagne.
J'aime bien l'ambiance qui se dégage de ce truc...

[Alba la Rouge]

Tiens, moi j'avais bien intégré que c'était la reine d'Angleterre, mais je pensais que c'était une visite beaucoup plus récente (sous Mitterrand voire sous Chirac)
Merci Esther pour l'info exclusive !
Quel chroniqueur des princes tu pourrais faire !
Aurais-tu raté ta vocation ?

[esther a.]

Je suis une sorte d'Esther Bern en quelque sorte

[Mike]

En fait, elle n'était pas encore reine (couronnement par Léon Zitrone en 1952 ).

Ce commentaire de Léon Zitrone, au début du morceau, eut été beaucoup plus Punk !

[yann]

merci pour toutes ces infos !!!

[dimitri gallagher]

En fait, elle n'était pas encore reine (couronnement par Léon Zitrone en 1952 ).

Ce commentaire de Léon Zitrone, au début du morceau, eut été beaucoup plus Punk !

PS : Je suis en train de ré-écouter Exit 1 pour la peine.... Il cartonne ce disque. A part la plage 1 que j'aime pas du tout, c'est vraiment puissant. C'est marrant parce que certains arrangements ont un peu vieillis mais en même temps le disque sonne vraiment bien.

PPS : C'est effectivement écrit dans les remerciements "ont participé d'une façon où d'une autre à l'exit expérience : S.A.S. Elisabeth II d'Angleterre"

PPPS : Ou avez-vous trouvé ces enregistrements d'archive? Idem pour BB?

[Alba la Rouge]

Je suis une sorte d'Esther Bern en quelque sorte

Oui, je n'avais pas osé le dire, mais c'est bien à ça que je pensais...

En même temps, il a plutôt bien tourné, ce Stéphane-là... Rien n'est perdu... A quand "Le Fou de Noz" sur Radio-Canut ?

[esther a.]

Radio Canut ?
Comment tu connais Radio Canut ?
La réputation de cette radio - dont le professionnalisme n'est plus à prouver - aurait-elle atteint la Cannebière ?


Concernant la question de Dimitri, je me souviens que pour BB on avait carrément repiqué un extrait du film le Mépris, pour Babeth2, je revois vaguement un vieux vinyl de discours qu'on avait déniché je ne sais plus trop où.. Tout celà sans la moindre autorisation bien sûr
J'espère que Cameron et que JK Rowling seront aussi cools pour le prochain album...

[Alba la Rouge]

Radio Canut ?
Comment tu connais Radio Canut ?
La réputation de cette radio - dont le professionnalisme n'est plus à prouver - aurait-elle atteint la Cannebière ?

En fait, à ma très grande honte, je fais comme toi : je lis Télérama.
Et oui, Télérama parle de Radio Canut.

Concernant la question de Dimitri, je me souviens que pour BB on avait carrément repiqué un extrait du film le Mépris, pour Babeth2, je revois vaguement un vieux vinyl de discours qu'on avait déniché je ne sais plus trop où.. Tout celà sans la moindre autorisation bien sûr
J'espère que Cameron et que JK Rowling seront aussi cools pour le prochain album...

Justement c'était une question que je me posais, de savoir si vous vous préoccupiez des droits... J'ai ma réponse !

[Roger Appertine]

D'ailleurs à ce propos et avant que je vous traine devant les tribunaux, j'aimerais que nous concluions rapidement un accord financier, concernant les droits d'utilisation de mon patronyme....